communiqué de presse 1/mai 2011 (à télécharger)
dossier de presse rentrée / septembre 2011 (à télécharger)

Contact presse

Magali Peyrat/Gaël Denozi
05 62 13 21 99
info@boutiquedecriture.com

.

LETTRES EN COURT

.

En partenariat avec la ville d’Aucamville

GRATUIT

■ Projection de courts-métrages

Par un propos concis, des images percutantes et une grande inventivité le court-métrage s’est imposé comme une vitrine de la créativité au cinéma. Un art très proche de la littérature, dans sa capacité à inviter le public au voyage.
C’est ce que nous vous proposons de découvrir à travers cette sélection de courts-métrages qui met à l’honneur les mots, l’écriture et les livres !

> Le dimanche 20 novembre à 15h30 – Cinéma Jean Marais à Aucamville – (8 rue des écoles)

.

Le bûcheron des mots – Izu Troin – 11 min

Nadal le bûcheron des mots vit dans un pays ou les habitants se nourrissent de lettres…

.

.

La leçon particulière – Raphaël Chevènement – 10 min

Cyril prend un court de français avec Eva, ils étudient un poème d’amour de Victor Hugo.

.

.

Ego sum Petrus – Julien Dexant – 4 min

Pétrus un vieux poète vit dans sa boutique de poésie…

.

.

Ecuador – Estelle Journoud, Benoit Audé – 15 min

M. inscrit les premières notes sur son carnet de voyage, futur livre encore plein de vide.

.

.

Le contrat - Anna Zaytseva  – 23 min

Un hôtel tenu secret dont l’activité consiste à aider ceux qui le souhaitent à mettre fin à leurs jours. Lieu pourtant inattendu d’une belle rencontre.

.

.

■ Atelier d’écriture filmique

Dans le prolongement de la journée de projection, La Boutique d’Écriture du Grand Toulouse propose un atelier d’écriture filmique animé par la réalisatrice Maria Isabel Ospina, qui donnera aux participants l’occasion de s’essayer à l’écriture d’un synopsis. Guidés par elle, ils écriront la trame de leur propre court-métrage de fiction (à partir de 12 ans).

> Les samedis 5 et 19 novembre de 14h à 18h – Centre culturel Savary à Aucamville – (8 rue des écoles)

.

.

Renseignements: 05 62 13 21 99 / info@boutiquedecriture.com

Inscriptions à l’atelier (à partir de 12 ans) : 05 62 75 96 42 / culture@ville-aucamville.fr

.

.

L’Audiothéâtre : Cinéma radiophonique

.

En partenariat avec la ville de Tournefeuille

GRATUIT

.

> Du vendredi 21 au mercredi 26 octobre au studio de danse de Tournefeuille

.

« Parce qu’en voyant moins on imagine davantage ». Telle est la devise de la Compagnie Intérieur Nuit qui propose l’Audiothéâtre, un dispositif unique qui privilégie l’ouïe et permet de « voir » différemment. Un véritable voyage vers l’imaginaire.

Confortablement installé dans une chaise longue le spectateur est plongé dans l’obscurité, textes, musique, bruitages… Cet environnement sonore privilégié et propice à l’imagination invite le spectateur-auditeur à construire son propre spectacle, sa propre représentation visuelle.

Structure conçue par la Compagnie Intérieur Nuit, seule compagnie française à offrir ce type de dispositif, l’Audiothéâtre propose des œuvres littéraires de qualité. Bien plus qu’une simple lecture, les textes  sont mis en scène et restitués de manière sonore par l’équipe artistique qui mixe et pense l’œuvre spécialement pour l’Audiothéâtre

.

Programme

.

■ Séances pour toute la famille

Les anneaux magiques, Chroniques de NARNIA – C.L Lewis > les dimanche et mercredi à 15h
Accompagnez Peter, Suzan, Edmond et Lucy dans leur traversée de l’armoire magique et entrez avec eux dans le monde fabuleux de Narnia.

La marque jaune – E.P. Jacobs > Les samedi, dimanche et mercredi à 16h30
La célèbre BD des aventures de Black et Mortimer… Une série de vols et d’enlèvements, tous signés d’une mystérieuse marque jaune secouent Londres. Les services secrets traquent l’homme à la Marque jaune mais celui-ci leur échappe. Blake et son ami le professeur Mortimer s’emparent alors de l’enquête. Suivez les dans leur course poursuite infernale !

20 000 lieues sous les mers – Jules Vernes > Les samedi, dimanche, lundi, mardi et mercredi  à 18h
Partagez les aventures Capitaine Némo et son équipage

.

■ Soirée 20 000 lieues sous les mers > Le vendredi 21/10 à 21h00

Entrez dans un univers aquatique, suivez Le Nautilus dans son tour du monde, partagez les aventures du capitaine Némo et découvrez avec lui les trésors engloutis de l’Atlantide.

.

■ Soirée science fiction > Le samedi 22/10 à 20h30

La Guerre des Mondes – H.G. Wells. Juin 1900, des météores s’écrasent dans la campagne anglaise près de Londres, formant des grands cratères desquels émergent alors de monstrueuses  créatures venues de Mars pour envahir la Terre…

.

■ Soirée fantastique > Le dimanche 23/10 à 20h30

Nombreux sont les écrivains à s’être essayé à la littérature vampirique, découvrez deux incontournables du genre. La morte amoureuse – T. Gautier et L’invité de Dracula - B.Stoker.

.

■ Soirée Ovalie > Le lundi 24/10 à 20h30

L’opéra ovale. Une histoire du rugby par la compagnie Intérieur nuit

.

■ Soirée Rock > Le mardi 25/10 à 20h30

Magma et Zappa deux artistes rock, une musique intemporelle et universelle, une source d’inspiration pour plusieurs générations…

.

■ Soirée Duras/Proust > Le mercredi 26/10 à 20h30

Deux classiques de la littérature française mis en scène spécialement pour l’Audiothéâtre
Madame Dodin - Marguerite Duras
« Chaque matin Madame Dodin notre concierge, sort sa poubelle… ». Le quotidien « ordinaire » de madame Dodin qui, dans la lignée des autres héroïnes de Duras, nous fait part de ses questionnements quant à la condition humaine, et partage ainsi son regard sur « les choses de la vie ».

Un diner en ville - Marcel Proust
Honoré assiste à un dîner mondain chez Madame Fremer. Parmi les invités : des écrivains de tendances différentes, un couple d’espagnols, des duchesses… un agrégat de convives « pétillant de bêtise »…

.

>  Dans le prolongement : Ateliers de mise en voix (samedi 22/10  de 14h à 18h) et de montage sonore (dimanche 23/10 de 9h à 13h) animés par la compagnie Intérieur Nuit

.

Renseignements: 05 62 13 21 99 / info@boutiquedecriture.com

.

.

.

.

L’IGLOO

Cinéma radiophonique

.

En partenariat avec la ville de Balma

GRATUIT

.

> Du 18 au 28 octobre à la bibliothèque de Balma - Place de la libération

« Parce qu’en voyant moins on imagine davantage ». Telle est la devise de la Compagnie Intérieur Nuit qui propose l’Igloo, un dispositif unique qui privilégie l’ouïe et permet de « voir » différemment : un véritable voyage vers l’imaginaire.

Confortablement installé dans une chaise longue le spectateur est plongé dans l’obscurité, textes, musique, bruitages… Cet environnement sonore privilégié et propice à l’imagination invite à construire son propre spectacle, sa propre représentation visuelle.

Structure conçue par la Compagnie Intérieur Nuit, seule compagnie française à offrir ce type de dispositif, l’Igloo propose de (re)découvrir des textes majeurs de la littérature.

Bien plus qu’une simple lecture…Une expérience rare à destination de tous les publics, à vivre seul ou à deux.

.

Au programme : deux œuvres à découvrir ou redécouvrir !

.

■ Thomas Bernhard

Trois textes courts du grand auteur autrichien. Bien connu des scènes de théâtre, il a aussi écrit des romans et de très courtes nouvelles à l’image de La jeune fille, L’acteur et Le violoncelliste, à découvrir pour l’humour, l’insolence et un certain regard sur le monde et l’humanité.

.

> En continu du mardi 18 au samedi 22 octobre à la bibliothèque de Balma (Pl. de la libération, face à l’église)

.

■ L’invité de Dracula – Bram Stoker

Les amateurs de littérature vampirique seront séduits par cette introduction au mythe de Dracula. Un incontournable du genre pour cette nouvelle, qui est en réalité le prologue du célèbre roman de Stoker : DRACULA, ouvrage de référence pour l’ensemble des représentations actuelles autour du vampire.

.

> En continu du mardi 25 au vendredi 28 octobre à la bibliothèque de Balma (pl. de la libération, face à l’église)

.

Gratuit

Renseignements: 05 62 13 21 99 / info@boutiquedecriture.com

.

.

DIDIER GOUPIL ET LATO SENSU MUSEUM présentent :

.

CELLULE K, PRINTEMPS 2010

.

En partenariat avec la médiathèque José Cabanis

GRATUIT

.

A travers ce spectacle, Didier Goupil entraîne le spectateur dans le processus d’écriture de l’auteur : la solitude de l’écrivain face à la page blanche, son travail en résidence, la naissance d’une fiction, son ancrage dans une réalité vécue…

.

Un magnifique exercice de mise en abîme dans lequel le texte lu, projeté, réécrit, est mis en scène.

En l’an 2000 j’ai été accueilli en résidence à la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon, d’où je suis revenu avec un texte, Cellule K, qui relatait ma traversée du lieu et de ceux qui l’ont habité, qu’ils soient moines, poètes ou fantômes.

En 2010, à l’invitation de la Boutique d’écriture du Grand Toulouse, j’y suis revenu…

Depuis ma dernière visite, les choses avaient bien changé. Les ordinateurs et les caméras vidéo avaient non seulement investi les cellules, mais les pensées. Internet était partout ! Chaque jour on s’interrogeait sur la qualité du flux, et sur scène, le soir, certains venaient avec leur Mac et écrivaient directement devant le public.

Quelle est aujourd’hui la place d’Internet dans la création contemporaine ? Quelle place peut occuper la littérature sur la scène ?

Traversé par ces questionnements, j’ai eu envie de construire un objet scénique et j’ai demandé à Enrico Clarelli, vidéaste et metteur en scène, de m’accompagner.

Enrico a demandé à Manuela Agnesini de nous rejoindre… Et ensemble, nous avons tenté de rendre dramaturgiquement l’espace mental de l’écrivain, dans un faux/vrai temps de l’écriture, happé par le glissement advenu entre cahier et Mac, stylo et AirPort…

.

> Le 20 octobre, 19h00 – Médiathèque José Cabanis – Toulouse

….(1 allée Jacques Chaban Delmas – 31000 Toulouse)

.

GRATUIT

Renseignements: 05 62 13 21 99 / info@boutiquedecriture.com

.

.

ÉCRITURE ET PEINTURE :
DES ARTS EN INCANDESCENCE

En partenariat avec la ville de Saint Orens et Altigone

GRATUIT

.

■ Rencontre entre Franciam Charlot et José Ángel Mañas

Regards croisés entre deux artistes aux parcours atypiques : deux histoires, deux univers, deux cultures. Cette rencontre sera l’occasion de questionner la relation qu’entretiennent œuvres écrites et picturales.

José Ángel Mañas romancier madrilène fait des débuts fulgurants dans le monde des Lettres à 20 ans. Je suis un écrivain frustré, son premier roman traduit en français (éd. Métailié) a été adapté au cinéma par Patrick Bouchitey sous le titre Imposture. Après un tel succès il rompt avec son travail d’écriture durant quelques années, jusqu’à sa rencontre avec les œuvres du peintre toulousain Franciam Charlot qui l’ont réconcilié avec l’écriture.

> Le samedi 8 octobre à 17h15 – Altigone, Saint Orens - (Avenue Jean Bellières – 31650 Saint Orens)

.

■ Exposition

Exposition des œuvres du peintre Franciam Charlot.

« La naïveté est une qualité inhérente à l’individualité créatrice. J’entends par là, la création d’une œuvre en accord avec le tempérament de chacun et non en fonction des règles données. Franciam Charlot est l’expression pure de cette « naïveté » dont nous parle Baudelaire. » J.A Mañas

Vernissage le samedi 8 octobre à 18h30 (après la rencontre) en présence de l’artiste.

> Du mardi 27 septembre au samedi 22 octobre – Altigone, Saint Orens

.

■ Atelier d’écriture

Rencontre avec l’auteur, présentation de l’atelier et inscriptions le samedi 1er octobre de 11h à 12h

Dans le prolongement de la rencontre est proposé un atelier d’écriture sur la relation écriture peinture, animé par l’auteur Anne Christine Tinel qui proposera aux participants d’expérimenter la façon dont une oeuvre picturale peut être source d’inspiration.

> Les samedis 8, 15 et 22 octobre ; de 10h30 à 13h00 – Bibliothèque de Saint Orens

.

.

GRATUIT

Renseignements: 05 62 13 21 99 / info@boutiquedecriture.com

Inscriptions à l’atelier : 05 61 39 27 39 / bibliotheque@mairie-saint-orens.fr

1

.

DANS L’OEIL DE FERNANDO PESSOA

.

.

En partenariat avec La Fabrique Culturelle – Université Toulouse II

GRATUIT

■ Spectacle : Le Livre de l’Intranquillité

Adapté de l’ouvrage de Pessoa, le spectacle retrace la vie multiple d’un petit employé de bureau, Bernardo Soarès, qui note au jour le jour l’atroce néant quotidien et la splendeur de ses rêves. Dans cette œuvre mettant en scène ses hétéronymes, Fernando Pessoa réalise ce rêve vital : être non seulement un autre, mais tous les autres.

Mise en scène : Lydie Parisse et Yves Gourmelon

Avec Pierre Barayre, Lydie Parisse et Yves Gourmelon

> Jeudi 29 septembre à 12h45 (durée : 1h) à la Fabrique culturelle (Université Toulouse le Mirail)

.

■ Installation-performance : le Musée de l’Intranquillité

Lydie Parisse et Yves Gourmelon invitent le public à vivre une expérience plastique et théâtrale en pénétrant au cœur du musée imaginaire du poète Fernando Pessoa. L’installation restitue cet état d’intranquillité si présent dans l’œuvre de Pessoa et entraîne le spectateur dans l’univers du poète.

Conception : Lydie Parisse • réalisation avec Yves Gourmelon

> Mardi 27 et mercredi 28 septembre à 12h45 à la Fabrique culturelle (Université Toulouse  le Mirail)

.

■ Ateliers d’écriture

L’auteur, metteur en scène et plasticienne Lydie Parisse proposera à ses participants un atelier d’écriture et de mise en situation : à la manière de Bernardo Soarés l’un des célèbres hétéronymes de Fernando Pessoa qui parcourt les rues de Lisbonne, se raccroche aux personnages, aux objets de son quotidien… les participants expérimenteront une écriture déambulatoire dans Toulouse. Une manière d’appréhender un double dépaysement : dans le regard et dans la langue. L’objectif est de travailler sur les  mécanismes de réécriture, d’identifier et de comprendre, pour chacun, son propre chemin dans la langue.

> Mardi 27/09 de 18h à 21h à la Fabrique culturelle (Université Toulouse Mirail)
> Lundis 3 et 10/10 de 18h à 21h à la bibliothèque de Balma (Pl de la Libération, face à l’église)

.

.

Renseignements: 05 62 13 21 99 / info@boutiquedecriture.com

Inscriptions à l’atelier : 05 62 13 21 99

.

.

TOUTE UNE VIE DE TRAVAIL

.

En partenariat avec la ville de Fonbeauzard

GRATUIT

■ Rencontre – lecture

Avec l’écrivain Ahmed Kalouaz autour de son livre Avec tes mains (Ed. du Rouergue).

Lecture-rencontre avec l’écrivain Ahmed Kalouaz autour de son récit « Avec tes mains ». Portrait bouleversant d’un père, analphabète qui a toujours travaillé dur et avait pour seuls bagages ses mains pour nourrir sa famille. Un parcours singulier commun à des centaines de milliers d’immigrés maghrébins.

Plus qu’un texte autobiographique, ce récit est le portrait d’une génération, un travail de mémoire d’une certaine histoire du XX° siècle, qui résonne encore dans la France d’aujourd’hui. Un regard sur la vie et sur les autres.

> Le vendredi 16 septembre à 19h au Point jeune de Fonbeauzard - (8 rue des violettes)

.

.

■ Atelier d’écriture

Dans le prolongement de la rencontre, Ahmed Kalouaz animera un atelier d’écriture auquel sont conviées toutes les générations (à partir de 12 ans). L’occasion de partager à travers l’écriture les thèmes chers à l’auteur : l’image du père, les lieux de l’enfance, la transmission familiale… et surtout d’y prendre du plaisir ! Ecrire avec un auteur comme Ahmed Kalouaz c’est prendre conscience de l’importance des mots et de leur capacité à nous libérer.

Ahmed Kalouaz : Ecrivain, dramaturge, auteur de nouvelles et de textes courts, poète et ancien marathonien… Ahmed Kalouaz est « un athlète de l’écriture » avec aujourd’hui plus d’une trentaine d’ouvrages dont Avec tes mains, lauréat en 2009 du prix Léo Ferré.

>  Le samedi 17 septembre de 10h à 12h30 et de 14h30 à 17h30 à la salle André Gentillet de Fonbeauzard – (av Mermoz)

.

Renseignements: 05 62 13 21 99 / info@boutiquedecriture.com

Inscriptions à l’atelier (dès 12ans) : 05 61 37 12 22 / 06 65 61 40 77 /ca.fonbeauzard@wanadoo.fr

.

.

.

Génération MANGA

En partenariat avec le 39° festival international de la bande dessinée d’Angoulême et la ville de Pibrac

La France est, après le japon le second pays lecteur de manga. Ces bandes dessinées japonaises rencontrent notamment un franc succès auprès des jeunes qui suivent de près la sortie des derniers tomes de leur mangas préférés. Un succès qui touche également de plus en plus les adultes grâce à la diversité de mangas proposés par les éditeurs et les librairies français. Tout comme la BD, le Manga est un genre littéraire qui recouvre une réalité très vaste : certains étant destinés aux enfants, les autres aux adultes, aux hommes et/ou aux femmes. Tous les sujets y sont traités, des styles très différents s’y affirment.

.

credit photo: Editions le Lézard Noir

Samedi 28 mai à 17h00 au Lab’Art de Pibrac

(av du bois de Labarthe> plan d’accès de la rencontre)

Table ronde autour du MANGA

avec Stéphane Duval, directeur des éditions le Lézard Noir et Jonat, auteur des mangas Dofus chez Ankama
rencontre animée par Erwan Le Verger, coordinateur de la programmation manga du Festival de la bande dessinée d’Angoulême

Stéphane Duval fonde les éditions Le Lézard Noir en 2004 avec pour volonté d’introduire auprès du public français certains auteurs majeurs de la culture underground, de l’art contemporain et des avant-gardes japonaises. Il développe en parallèle la collection jeunesse Le Petit Lézard qui publie entre-autre des ouvrages bilingues franco-japonais d’illustrateurs jeunesse japonais. ++ Les éditions le Lézard Noir

Jonat fait ses études de bande dessinée à l’Académie des Beaux-Arts de Tournai et après divers petits boulots il s’intéresse aux métiers du jeu vidéo en exerçant une activité de designer à plein temps. Mais il n’oublie pas pour autant sa passion première, et publie quelques B.D. dans la presse pour adolescents et notamment dans Lanfeust Mag’ ou des périodiques pour le groupe Semic. Désireux de trouver une passerelle entre ces deux activités, Jonat rejoint les rangs d’Ankama courant 2008. Désormais, il peut travailler aussi bien sur des jeux vidéo (Wakfu) que dans le domaine de la bande dessinée. Ankama Éditions va d’ailleurs publier en fin d’année un DOFUS Monster dont il est le dessinateur. ++ le blog de Jonat

Erwan Le Verger travaille dans la culture manga depuis 1997. Il a ainsi travaillé pour les éditions Tonkam, puis dans l’entreprise d’animation japonaise AK vidéo, avant de revenir à l’édition en tant que Directeur Marketing et communication chez Akata.  Depuis 2011, il est le nouveau coordinateur de l’espace manga du festival d’Angoulême. Sa première édition du Festival, il la dédie au manga alternatif et féminin. ++ Espace Mangasie du Festival de la bande dessinée d’Angoulême

.

crédit photo: Jonat/Ankama

Samedi 28 mai de 9h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h00 à Pibrac

Atelier Manga animé par l’auteur manga Jonat

atelier gratuit – à partir de 10 ans

Jonat vous propose de vous initier au manga en imaginant une histoire en une planche! Vous bâtirez cette planche de A jusqu’à Z, en suivant le processus de création expliqué par l’auteur.

Inscriptions à l’atelier : 05 62 13 50 46 / mjc.pibrac@wanadoo.fr

ECRIRE L’AUTOFICTION

en partenariat avec la Ville de Beauzelle

.

Autofiction n.f. (1977 – Serge Doubrovsky) – Oeuvre littéraire qui se présente comme une fiction et dont la trame est faite de l’expérience autobiographique de l’auteur. Christine Angot, Chloé Delaume ou Marguerite Duras sont des auteurs représentatifs de ce genre littéraire.

.

Crédit photo: Hélène Bamberger / P.O.L.

Samedi 21 mai à 17h00 à la bibliothèque de Beauzelle (19 rue des Rossignols)
Rencontre avec l’écrivain Emmanuelle Pagano autour de son livre L’absence d’oiseaux d’eau (P.O.L. / 2010)
Rencontre animée par le journaliste Pascal Alquier

Emmanuelle Pagano nous livre dans ce dernier ouvrage une correspondance amoureuse amputée, fruit d’une expérience littéraire à deux mains avec un écrivain puis nourri par leur histoire d’amour. Mais, précise-t-elle dans une note préliminaire, l’homme est sorti de sa vie brutalement et a récupéré ses lettres. A mi-chemin entre la fiction et l’autobiographie, Emmanuelle Pagano s’aventure pour la première fois sur le terrain de l’autofiction..

Emmanuelle Pagano est écrivain. Ses ouvrages ont été publiés aux éditions POL : Les mains gamines (2009), Les Adolescents troglodytes, (2007) et Le Tiroir à cheveux (2005). Avec son dernier roman L’Absence d’oiseaux d’eau (2010), elle s’aventure pour la première fois sur le terrain de l’autofiction. + Le site d’Emmanuelle Pagano

Plan d’accès

.

+ Écoutez ou réécoutez la rencontre avec Emmanuelle Pagano

.

.

.

Les jeudis 26 mai, 1er juin et 9 juin de 18h à 20h30 à la bibliothèque de Beauzelle
Atelier d’écriture animé par l’auteur Brice Torrecillas

Thème de l’atelier d’écriture: l’autofiction
Brice Torrecillas proposera aux membres de son atelier: « de parler d’eux-mêmes de manière plus ou moins fidèle. En nous appuyant sur quelques supports – une photo de l’album de famille, un objet chargé d’histoire, une date importante dans le calendrier – ou en fouillant simplement dans notre mémoire, nous évoquerons un souvenir d’enfance, une rencontre amoureuse, une personne qui nous a particulièrement marqués… « Parlez-moi d’moi, y a qu’ça qui m’intéresse.. » chantait Guy Béart. Nous ne nous en priverons pas ! Et nous nous apercevrons que l’écriture permet de se découvrir soi-même, de se surprendre, de se trouver là où l’on ne s’attendait pas. Elle permet aussi de comprendre davantage ceux qui nous entourent. Cet atelier sera évidemment un lieu d’échanges : en expliquant au début de chaque séance ce sur quoi nous voulons travailler et en lisant le résultat à la fin, nous nous connaîtrons mieux les uns les autres. La pudeur n’est pas interdite mais la littérature sert aussi et peut-être principalement à cela : exposer l’intime.» 

Brice Torrecillas vit à Saint-Orens. Sa première passion, la musique, l’amène dans les années 80 à enregistrer un album en tant qu’auteur compositeur interprète. Il mène aujourd’hui une carrière d’écrivain, tout en enseignant le français. Après un premier roman paru en 1997 chez Nils éditions La confession, il publie L’Ombre et le fard en 2003 (Le Cherche Midi éditeur). En 2011, il fait paraitre un ouvrage sur Collioure aux éditions de la Louve»  Collioure, la mémoire et la mer« .

Inscriptions à l’atelier : 05 62 21 10 48 / bibliotheque@mairie-beauzelle.fr
Atelier gratuit-inscription en cours